منشور الإسكوا: E/ESCWA/CL4.SIT/2025/TP.1
الدولة: المنطقة العربية, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, مملكة البحرين, اتحاد جزر القمر, جمهورية جيبوتي, جمهورية مصر العربية, جمهورية العراق, المملكة الأردنية الهاشمية, الجمهورية اللبنانية, دولة ليبيا, الجمهورية الإسلامية الموريتانية, سلطنة عُمان, دولة فلسطين, دولة قطر, المملكة العربية السعودية, جمهورية الصومال الاتحاديّة, الجمهورية العربية السورية, الجمهورية التونسية, الإمارات العربية المتحدة, الجمهورية اليمنية
نوع المنشور: مواد إعلامية
المجموعة المتخصصة: الإحصاءات ومجتمع المعلومات والتكنولوجيا
مجالات العمل: الديناميات السكانية والهجرة, الإحصاءات
مبادرات: كبارنا, تعدادات السكان والمساكن, التسجيل المدني والإحصاءات الحيويّة
أهداف التنمية المستدامة: الهدف 3: الصحة الجيدة والرفاه
الكلمات المفتاحية: الجزائر, البلدان العربية, التشغيل التلقائي, البحرين, إحصاءات المواليد, بناء القدرات, التسجيل المدني, جزر القمر, تحليل البيانات, نوعية البيانات, إحصاءات الطلاق, جيبوتي, مصر, السياسات الحكومية, العراق, الأردن, لبنان, ليبيا, إحصاءات الزواج, موريتانيا, إحصاءات الوفيات, عمان, قطر, الاستبيانات, التوصيات, المملكة العربية السعودية, الصومال, دولة فلسطين, الجمهورية العربية السورية, التعاون التقني, تونس, الإحصاءات الحيوية, الإمارات العربية المتحدة, اليمن
تقرير عن التقدّم المُحرَز في نُظُم التسجيل المدني في البلدان العربية لإنتاج إحصاءات حيوية ذات جودة عالية
آذار/مارس 2025
يقدّم هذا التقرير لمحة عن التقدّم الذي أحرزته البلدان العربية في نُظُم التسجيل المدني لإنتاج إحصاءات حيوية ذات جودة عالية، وذلك بالاستناد إلى استبيان أعدّته لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) في كانون الأول/ديسمبر 2023. يتضمن التقرير تحليلاً وصفيّاً عن التقدّم المُحرَز على المستوى الوطني خلال السنوات الثلاث الماضية في تنفيذ إطار العمل الاستراتيجي الإقليمي لتحسين نُظُم تسجيل الأحوال المدنية والإحصاءات الحيوية في البلدان العربية للفترة 2021-2025، ومقترحاتٍ للسنوات القادمة.
وقد استوفي الاستبيان من المكاتب الإحصائية الوطنية في 19 بلداً عربياً بالتنسيق والتشاور مع الجهات والوزارات المعنيّة بالسجل المدني والإحصاءات الحيوية، ويهدف إلى تحديد اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺠﻴﺪة، والمصاعب التي تواجه تحسين نُظُم التسجيل المدني وتحديثه وفقاً للأولويات الوطنية، واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺑﺮاﻣﺞ ﺑﻨﺎء اﻟﻘﺪرات واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ قد ﺗﻮﻓِّﺮﻫﺎ منظمات الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ذات الصلة.
تشير نتائج الاستبيان إلى أن غالبية البلدان العربية لا تزال بحاجة إلى المزيد من البرامج التدريبية لبناء القدرات، وذلك لمواصلة تطوير سجلاتها المدنية في السنوات القادمة، وخاصةً في المجالات التالية: الحوسبة والربط الإلكتروني، وضمان جودة البيانات، والمفاهيم أو المصطلحات الدولية وتقييم نُظُم الإحصاءات الحيوية، وتصنيف أو ترميز أسباب الوفاة، وتطوير نظام إحصاءات الزواج والطلاق. ويخلُص التقرير إلى بيان التفاوت بين البلدان العربية من حيث كفاءة نُظُم التسجيل المدني لديها لإنتاج إحصاءات حيوية ذات جودة عالية.
منتجات معرفية ذات صلة
الديناميات السكانية والهجرة
, الإحصاءات
,
يقدّم هذا التقرير لمحة عن التقدّم الذي أحرزته البلدان العربية في نُظُم التسجيل المدني لإنتاج إحصاءات حيوية ذات جودة عالية، وذلك بالاستناد إلى استبيان أعدّته لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) في كانون الأول/ديسمبر 2023. يتضمن التقرير تحليلاً وصفيّاً عن التقدّم المُحرَز على المستوى الوطني خلال السنوات الثلاث الماضية في تنفيذ إطار العمل الاستراتيجي الإقليمي لتحسين نُظُم تسجيل الأحوال المدنية والإحصاءات الحيوية في البلدان العربية للفترة 2021-2025، ومقترحاتٍ للسنوات القادمة.
وقد استوفي الاستبيان من المكاتب الإحصائية الوطنية في 19 بلداً عربياً بالتنسيق والتشاور مع الجهات والوزارات المعنيّة بالسجل المدني والإحصاءات الحيوية، ويهدف إلى تحديد اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺠﻴﺪة، والمصاعب التي تواجه تحسين نُظُم التسجيل المدني وتحديثه وفقاً للأولويات الوطنية، واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺑﺮاﻣﺞ ﺑﻨﺎء اﻟﻘﺪرات واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ قد ﺗﻮﻓِّﺮﻫﺎ منظمات الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ذات الصلة.
تشير نتائج الاستبيان إلى أن غالبية البلدان العربية لا تزال بحاجة إلى المزيد من البرامج التدريبية لبناء القدرات، وذلك لمواصلة تطوير سجلاتها المدنية في السنوات القادمة، وخاصةً في المجالات التالية: الحوسبة والربط الإلكتروني، وضمان جودة البيانات، والمفاهيم أو المصطلحات الدولية وتقييم نُظُم الإحصاءات الحيوية، وتصنيف أو ترميز أسباب الوفاة، وتطوير نظام إحصاءات الزواج والطلاق. ويخلُص التقرير إلى بيان التفاوت بين البلدان العربية من حيث كفاءة نُظُم التسجيل المدني لديها لإنتاج إحصاءات حيوية ذات جودة عالية.
